대형 태풍 '하기비스'가 접근하고 있는 일본에서 규모 5.7의 지진이 발생했다. 12일 오후 6시 22분 일본 기상청은 지바(千葉)현 남동부 먼바다에서 규모 5.7로 추정되는 지진이 발생했다고 밝혔다. 진원의 깊이는 80㎞로, 이번 지진으로 인한 지진해일(쓰나미) 우려는 없다고 기상청은 설명했다.